1 00:00:00,401 --> 00:00:01,269 Erzähler: Zuvor zu „Jagd auf Hitler“... 2 00:00:03,771 --> 00:00:08,142 Das ist von 12. Juni 1945. 3 00:00:08,176 --> 00:00:09,810 „Zu diesem Zeitpunkt ist die Entscheidung war genommen worden 4 00:00:09,843 --> 00:00:12,080 die Ministerien aufzuteilen in zwei Teilen 5 00:00:12,113 --> 00:00:13,281 und etablieren eine Regierung im Norden 6 00:00:13,314 --> 00:00:14,682 und einer im Süden. 7 00:00:14,715 --> 00:00:17,718 Was mir diese Datei sagt ist, dass sie sich trennen, 8 00:00:17,751 --> 00:00:20,388 mehrere erstellen Fluchtwege. 9 00:00:20,421 --> 00:00:22,223 ** 10 00:00:26,494 --> 00:00:29,463 Tim fand sowohl das U-Boot als auch das Wasserflugzeug nahe beieinander. 11 00:00:29,497 --> 00:00:33,601 Schau dir das an. OSS, Vorgänger der CIA. 12 00:00:33,634 --> 00:00:39,373 „Ich habe über das Auftanken gesprochen Wasserflugzeuge von U-Booten. 13 00:00:39,407 --> 00:00:41,242 Was sind das für U-Boote? 14 00:00:41,275 --> 00:00:44,445 sind Tankstellen mitten im Atlantik. 15 00:00:44,478 --> 00:00:46,680 Dieses Dokument wird geöffnet eine ganze Reihe neuer Optionen 16 00:00:46,714 --> 00:00:48,316 für Hitler um aus Europa herauszukommen. 17 00:00:48,349 --> 00:00:51,752 Das ist das logische Ende der Nordroute. 18 00:00:51,785 --> 00:00:54,322 Das müssen wir jetzt herausfinden ob die südliche Route 19 00:00:54,355 --> 00:00:56,424 hätte ihn auch erwischt nach Südamerika. 20 00:00:56,457 --> 00:00:58,826 ** 21 00:00:58,859 --> 00:01:02,830 Eigentlich war es das Rote Kreuz Erstellung legitimer Dokumente 22 00:01:02,863 --> 00:01:04,565 mit falschen Identitäten. 23 00:01:04,598 --> 00:01:06,867 Die Dokumente waren etwas das war sicher, 24 00:01:06,900 --> 00:01:08,236 Wenn sie also diese Dokumente hätten, 25 00:01:08,269 --> 00:01:10,471 sie könnten es leicht Raus aus Rom. 26 00:01:10,504 --> 00:01:13,374 Williams: Sobald sie ein echtes hatten Pass, sie sind frei zu Hause. 27 00:01:13,407 --> 00:01:14,842 Dies ist das letzte Stück des Puzzles also. 28 00:01:14,875 --> 00:01:16,510 Alle Wege führen nach Rom, 29 00:01:16,544 --> 00:01:19,113 und dann von dort nach Buenos Aires. 30 00:01:19,147 --> 00:01:25,453 ** 31 00:01:25,486 --> 00:01:28,156 Baer: Wir haben uns etabliert zwei Routen, und sie haben funktioniert. 32 00:01:28,189 --> 00:01:30,624 Wir sprechen von Tausenden auf Tausende von Nazis 33 00:01:30,658 --> 00:01:32,893 Wer ist mit rausgekommen? eine dieser beiden Routen. 34 00:01:32,926 --> 00:01:36,164 Erzähler: 21-jähriger CIA-Veteran Bob Baer 35 00:01:36,197 --> 00:01:39,400 und frühere Terroranschläge Offizier Nada Bakos 36 00:01:39,433 --> 00:01:41,735 verwenden eine Asset-Mapping-Strategie, 37 00:01:41,769 --> 00:01:44,172 Verfolgung Hitlers Bekannte Partner 38 00:01:44,205 --> 00:01:47,708 um herauszufinden, wo er konnte sind nach dem Krieg gegangen. 39 00:01:47,741 --> 00:01:51,679 Nach der Untersuchung über vier Länder in Europa, 40 00:01:51,712 --> 00:01:53,747 Das Team hat gefunden zwei gut organisiert 41 00:01:53,781 --> 00:01:56,150 und höchst anspruchsvoll Fluchtwege 42 00:01:56,184 --> 00:01:57,551 das hätte man gebrauchen können 43 00:01:57,585 --> 00:01:59,287 um Hitler sicher zu fassen nach Südamerika – 44 00:01:59,320 --> 00:02:01,455 eine im Norden durch Norwegen 45 00:02:01,489 --> 00:02:03,924 und eine im Süden durch Italien. 46 00:02:03,957 --> 00:02:07,628 Der Kern dieser Geschichte ist: war Hitler rausgekommen, 47 00:02:07,661 --> 00:02:09,663 er hätte es schaffen können nach Südamerika. 48 00:02:09,697 --> 00:02:12,200 Hitler hätte nehmen können entweder der Norden 49 00:02:12,233 --> 00:02:13,901 oder der Süden Fluchtwege. 50 00:02:13,934 --> 00:02:16,370 Baer: Was wir in Europa gefunden haben war außergewöhnlich. 51 00:02:16,404 --> 00:02:19,373 Diese Routen wurden geplant bis zur Perfektion, 52 00:02:19,407 --> 00:02:21,275 und sie waren alle organisiert 53 00:02:21,309 --> 00:02:24,745 um Hitler und hochrangige Nazis zu holen nach Argentinien. 54 00:02:24,778 --> 00:02:27,715 Das haben wir gezeigt, wenn Hitler nach Südamerika gelangte, 55 00:02:27,748 --> 00:02:31,252 er hätte mehrere gehabt sichere Häuser in Argentinien. 56 00:02:31,285 --> 00:02:33,254 Erzähler: Zuvor in der Untersuchung, 57 00:02:33,287 --> 00:02:36,224 Bob und das Team haben es aufgedeckt Mehrere Standorte 58 00:02:36,257 --> 00:02:37,758 dass Hitler hätte gebrauchen können verstecken 59 00:02:37,791 --> 00:02:40,294 innerhalb des Innenraums von Argentinien, 60 00:02:40,328 --> 00:02:42,496 einer in Misiones... 61 00:02:42,530 --> 00:02:46,834 Kennedy: Sie haben Beobachtungsposten, Strukturen, Verteidigungspositionen. 62 00:02:46,867 --> 00:02:49,503 Das ist viel mehr als ein Versteck im Dschungel. 63 00:02:49,537 --> 00:02:51,405 Erzähler: ...und noch eins in Bariloche. 64 00:02:53,006 --> 00:02:55,343 Kennedy: Es ist perfekt für ein hochwertiges Ziel. 65 00:02:55,376 --> 00:02:57,645 Sieht aus wie eine kleine Wachhütte. 66 00:02:57,678 --> 00:02:58,912 Du hast ein Maschinengewehr aufgestellt genau dort, 67 00:02:58,946 --> 00:03:01,682 Du kannst abdecken dieses ganze Gewässer, 68 00:03:01,715 --> 00:03:02,883 und nichts könnte durchkommen. 69 00:03:02,916 --> 00:03:05,486 Bär: Wir haben nach Argentinien geschaut, 70 00:03:05,519 --> 00:03:07,655 aber das waren wir nicht Blick auf Buenos Aires. 71 00:03:07,688 --> 00:03:09,790 Das ist das Ende der Strecke. 72 00:03:09,823 --> 00:03:13,594 Für mich Buenos Aires ist immer noch ein Fragezeichen. 73 00:03:13,627 --> 00:03:17,298 Adolf Eichmann, wir wissen, wird dort oben gefangen genommen. 74 00:03:17,331 --> 00:03:21,569 Erzähler: 1950 floh Adolf Eichmann nach Buenos Aires, Argentinien, 75 00:03:21,602 --> 00:03:23,471 wo er in einem bescheidenen Haus lebte 76 00:03:23,504 --> 00:03:25,806 und arbeitete als Vorarbeiter für Mercedes-Benz 77 00:03:25,839 --> 00:03:28,709 unter dem Pseudonym Ricardo Klement. 78 00:03:28,742 --> 00:03:31,279 Im Wesentlichen, im Freien leben, 79 00:03:31,312 --> 00:03:32,480 er fühlte sich sicher. 80 00:03:32,513 --> 00:03:34,248 Was waren die Nazis? machst du da? 81 00:03:34,282 --> 00:03:35,883 Was ist die Verbindung? 82 00:03:35,916 --> 00:03:38,686 Wir hatten uns nie wirklich welche angeschaut der Berichte von dort, 83 00:03:38,719 --> 00:03:40,488 und ich denke, es ist Zeit das tun wir. 84 00:03:40,521 --> 00:03:43,457 Machen wir eine Suche – Nazis, Buenos Aires. 85 00:03:45,926 --> 00:03:50,831 Wir haben einen Bericht vom 24. März 2015. 86 00:03:50,864 --> 00:03:55,703 „In Laguna de Rocha ein Wasserflugzeug musste eine Notlandung durchführen 87 00:03:55,736 --> 00:03:58,672 am 31. Oktober 1945, 88 00:03:58,706 --> 00:04:00,841 dann ging es weiter nach Buenos Aires. 89 00:04:00,874 --> 00:04:03,611 Inkognito, hieß es 90 00:04:03,644 --> 00:04:07,481 Es gab ehemalige Nazi-Funktionäre und eine Ladung Gold an Bord. 91 00:04:07,515 --> 00:04:12,520 Wir haben eine Wasserflugzeuglandung am 31. Oktober 1945. 92 00:04:12,553 --> 00:04:17,291 Angeblich sind Nazis drauf und eine Ladung Gold an Bord, 93 00:04:17,325 --> 00:04:19,360 und dann gehen sie nach Buenos Aires. 94 00:04:19,393 --> 00:04:21,462 Das ist absolut unglaublich. 95 00:04:21,495 --> 00:04:23,664 Hier ist Laguna de Rocha. 96 00:04:23,697 --> 00:04:25,699 Hier ist Buenos Aires. 97 00:04:25,733 --> 00:04:28,469 Es sind 230 Meilen. 98 00:04:28,502 --> 00:04:30,404 Wir verbinden die Punkte. 99 00:04:30,438 --> 00:04:31,905 Wir wissen, dass wir es haben ein Wasserflugzeug in Norwegen. 100 00:04:31,939 --> 00:04:33,407 Wir haben es gefunden. 101 00:04:33,441 --> 00:04:35,509 Wenn sich dieser Bericht ändert sich als wahr herausstellen, 102 00:04:35,543 --> 00:04:37,077 wir wissen wo Die Wasserflugzeuge fliegen. 103 00:04:37,110 --> 00:04:39,347 Sie gehen nach Buenos Aires. 104 00:04:39,380 --> 00:04:40,748 Ich bin interessiert darin, warum sie denken 105 00:04:40,781 --> 00:04:43,317 es gab ehemalige Nazi-Beamte an Bord. 106 00:04:43,351 --> 00:04:45,353 Wir müssen auf den Grund gehen dieser Geschichte. 107 00:04:45,386 --> 00:04:47,888 Ich möchte Beweise für dieses Flugzeug wirklich dort gelandet 108 00:04:47,921 --> 00:04:52,025 und wenn es Nazis gäbe und Gold in diesem Flugzeug, 109 00:04:52,059 --> 00:04:54,328 oder ist es einfach so mehr Mythologie? 110 00:04:54,362 --> 00:04:56,029 Wir müssen die Mannschaft holen zur Laguna de Rocha 111 00:04:56,063 --> 00:04:57,931 um zu sehen, ob da jemand ist mit denen sie reden können. 112 00:04:57,965 --> 00:05:00,768 Wir kommen immer wieder zurück nach Argentinien, 113 00:05:00,801 --> 00:05:03,036 und jetzt kommen wir zurück im großen Stil. 114 00:05:05,873 --> 00:05:14,582 ** 115 00:05:14,615 --> 00:05:16,817 Kennedy: Alles kommt aus Europa, 116 00:05:16,850 --> 00:05:19,853 ob es der Norden ist Streckenlinie, südliche Streckenlinie, 117 00:05:19,887 --> 00:05:23,090 alles kommt zurück nach Buenos Aires. Ja. 118 00:05:23,123 --> 00:05:25,659 Erzähler: Spezialeinheiten der US-Armee Tim Kennedy, 119 00:05:25,693 --> 00:05:28,028 Grünes Barett der US-Armee Mike Simpson, 120 00:05:28,061 --> 00:05:30,631 und ihr lokaler Ansprechpartner Dante, 121 00:05:30,664 --> 00:05:33,367 Land in der Laguna de Rocha, Uruguay, 122 00:05:33,401 --> 00:05:36,069 wo ein Wasserflugzeug mit hochrangigen Nazis 123 00:05:36,103 --> 00:05:38,672 wurde gemunkelt, gemacht zu haben eine Notlandung. 124 00:05:38,706 --> 00:05:40,708 Das muss sein die Lagune hier. 125 00:05:40,741 --> 00:05:43,043 Ja. 126 00:05:43,076 --> 00:05:44,945 Es ist eine sehr reale Möglichkeit 127 00:05:44,978 --> 00:05:47,981 das konnte sogar Adolf Hitler sind in Südamerika angekommen 128 00:05:48,015 --> 00:05:49,750 in einem Flugzeug wie diesem. 129 00:05:49,783 --> 00:05:51,452 Wir werden der Sache nachgehen zu bestimmen 130 00:05:51,485 --> 00:05:52,986 wenn das Wasserflugzeug tatsächlich 131 00:05:53,020 --> 00:05:55,956 eine Notlandung durchführen hier in Uruguay 132 00:05:55,989 --> 00:05:58,426 und sehen Sie, ob es welche gibt jede Möglichkeit 133 00:05:58,459 --> 00:06:01,595 dass es Nazis gab Ich benutze dieses Wasserflugzeug, um zu entkommen. 134 00:06:01,629 --> 00:06:03,597 Lass uns mit ihm reden. 135 00:06:03,631 --> 00:06:06,434 Erzähler: Das Team nimmt Kontakt auf mit Don Tito, 136 00:06:06,467 --> 00:06:09,703 ein Anwohner der nur 500 Meter entfernt wohnt 137 00:06:09,737 --> 00:06:11,505 vom angeblichen Landeplatz 138 00:06:11,539 --> 00:06:14,675 und wer behauptet, es zu haben habe den Absturz aus erster Hand miterlebt. 139 00:06:14,708 --> 00:06:17,110 Danke fürs Mitnehmen die Zeit, mit uns zu reden. 140 00:06:17,144 --> 00:06:22,049 Uns wurde gesagt, dass Sie es waren ein Zeuge eines Flugzeugs, 141 00:06:22,082 --> 00:06:24,918 ein Wasserflugzeugabsturz geschah in der Lagune. 142 00:06:24,952 --> 00:06:28,188 Wie alt warst du? als das Flugzeug abgestürzt ist? 143 00:06:33,927 --> 00:06:35,763 Können Sie uns alles erzählen? dass du dich erinnerst 144 00:06:35,796 --> 00:06:37,865 ungefähr wann dieses Flugzeug abgestürzt? 145 00:06:45,606 --> 00:06:48,842 Er erinnert sich Es gab einen Krach und ein Platschen. 146 00:06:48,876 --> 00:06:52,513 Er hat das Bild und der Klang davon, 147 00:06:52,546 --> 00:06:54,548 und er sagt er hat es von hier aus gesehen, 148 00:06:54,582 --> 00:06:57,685 von diesem Ort, zwei Blocks auf diese Weise. 149 00:07:03,491 --> 00:07:04,958 Etwa 40 und 50. 150 00:07:04,992 --> 00:07:06,460 Okay. 50 Passagiere. 151 00:07:06,494 --> 00:07:08,228 Und es waren hauptsächlich Deutsche. 152 00:07:08,261 --> 00:07:10,898 ** 153 00:07:10,931 --> 00:07:14,735 Die örtliche Vollzugsbehörde nahm eine sehr schnelle Aktion dazu, 154 00:07:14,768 --> 00:07:18,806 und sie hatten einen Krankenwagen am Ufer auf sie warten. 155 00:07:20,808 --> 00:07:23,176 Also ohne Hilfsmittel von Mobiltelefonen, 156 00:07:23,210 --> 00:07:24,678 sie antworteten sehr, sehr schnell. 157 00:07:24,712 --> 00:07:26,246 Habe ich das richtig? 158 00:07:26,279 --> 00:07:30,818 Die örtliche Durchsetzung erschien sehr schnell. Ja. 159 00:07:30,851 --> 00:07:36,123 Er erinnert sich an dieses Flugzeug auf dem Weg zur Lagune 160 00:07:36,156 --> 00:07:38,125 gefolgt von drei -- 161 00:07:38,158 --> 00:07:40,928 Tres 162 00:07:40,961 --> 00:07:44,732 Mit drei kleinen Flugzeugen wie ein Konvoi 163 00:07:44,765 --> 00:07:46,734 versucht zu retten oder führe sie zur Lagune. 164 00:07:49,202 --> 00:07:52,773 Was für ein Werbespot Flugzeug fliegt mit Eskorte? 165 00:07:52,806 --> 00:07:55,175 Die Tatsache, dass es drei waren Flugzeuge, die das Wasserflugzeug begleiten 166 00:07:55,208 --> 00:07:57,044 finde ich sehr interessant. 167 00:07:57,077 --> 00:08:00,581 Das sagt mir, dass dies nicht der Fall war ein typisches Verkehrsflugzeug jeglicher Art. 168 00:08:00,614 --> 00:08:02,015 Das war etwas Wichtiges 169 00:08:02,049 --> 00:08:03,717 möglicherweise enthaltend ein hochwertiges Ziel. 170 00:08:03,751 --> 00:08:05,853 Was letztendlich ist passiert... 171 00:08:05,886 --> 00:08:10,891 Sie ersetzten den kaputten Motor und es behoben. 172 00:08:10,924 --> 00:08:13,961 Schon mal gehört dass es Nazis gab 173 00:08:13,994 --> 00:08:16,864 oder Nazi-Gold in diesem Flugzeug? 174 00:08:16,897 --> 00:08:20,033 ** 175 00:08:24,638 --> 00:08:28,108 Er kann es nicht sagen oder bestätigen Sie, dass das wahr ist. 176 00:08:29,977 --> 00:08:31,879 Glauben Sie persönlich? 177 00:08:31,912 --> 00:08:36,584 dass diese Männer das waren Im Flugzeug waren Nazis 178 00:08:36,617 --> 00:08:38,118 oder dass es das gab Nazi-Gold? 179 00:08:43,056 --> 00:08:45,793 -NEIN. -Er kann sich darauf nicht einlassen, 180 00:08:45,826 --> 00:08:51,331 aber einer der Passagiere hatte Leibwächter, 181 00:08:51,364 --> 00:08:54,001 und das ist alles, woran er sich erinnert. 182 00:08:54,034 --> 00:08:56,203 Ich meine, er hat Angst. 183 00:08:56,236 --> 00:08:59,072 Er hat auch danach noch Angst all diese Jahre. 184 00:08:59,106 --> 00:09:00,974 Kennedy: Das ist etwas das haben wir gesehen 185 00:09:01,008 --> 00:09:02,810 immer und immer wieder in dieser Untersuchung. 186 00:09:02,843 --> 00:09:04,044 Die Leute wollen nicht darüber zu reden. 187 00:09:04,077 --> 00:09:06,947 Sogar 70 Jahre nach Kriegsende, 188 00:09:06,980 --> 00:09:09,817 Die Leute haben immer noch Angst über Nazis reden. 189 00:09:09,850 --> 00:09:13,253 Für Mike und mich, Das ist das größte Warnsignal. 190 00:09:13,286 --> 00:09:19,593 Im Jahr 1945, wenn Sie 40 Leute haben in einem Wasserflugzeug 191 00:09:19,627 --> 00:09:21,595 mit Leibwächtern und Eskorte, 192 00:09:21,629 --> 00:09:25,198 Das kann niemand sein aber das höchste Niveau, 193 00:09:25,232 --> 00:09:28,268 oberste Führungsebene der NSDAP. 194 00:09:28,301 --> 00:09:30,971 Wenn wir etwas finden können physisch von dieser Ebene, 195 00:09:31,004 --> 00:09:33,073 das könnte vorantreiben diese Untersuchung vorantreiben. 196 00:09:33,106 --> 00:09:34,708 Lass uns einen Blick darauf werfen. 197 00:09:34,742 --> 00:09:38,779 ** 198 00:09:38,812 --> 00:09:41,348 Erzähler: Don Tito leitet das Team zum Ufer der Lagune 199 00:09:41,381 --> 00:09:45,185 wo angeblich das Wasserflugzeug war vor über 70 Jahren gelandet. 200 00:09:45,218 --> 00:09:47,387 Wo war es also? 201 00:09:47,420 --> 00:09:49,823 Dante: Ungefähr 300 Meter von hier. 202 00:09:49,857 --> 00:09:52,225 ** 203 00:09:52,259 --> 00:09:53,661 300 Meter entfernt? 204 00:09:56,964 --> 00:10:00,768 Wir haben jetzt eine konkrete Bezugspunkt für die Suche. 205 00:10:00,801 --> 00:10:02,836 Beweise könnten warten damit wir es finden 206 00:10:02,870 --> 00:10:04,204 auf der Unterseite dieser Lagune. 207 00:10:04,237 --> 00:10:06,039 Das könnte der Startschuss sein weisen darauf hin, es herauszufinden 208 00:10:06,073 --> 00:10:09,409 wenn das Wasserflugzeug landete in der Lagune 209 00:10:09,442 --> 00:10:14,381 und wenn dieses Flugzeug wirklich war Transport hochrangiger Nazis. 210 00:10:14,414 --> 00:10:15,849 Wenn da etwas ist, wir werden es finden können. 211 00:10:15,883 --> 00:10:16,750 Absolut. 212 00:10:22,790 --> 00:10:26,259 ** 213 00:10:26,293 --> 00:10:28,295 Kennedy: Das ist abgeschieden. Simpson: Sehr. 214 00:10:28,328 --> 00:10:30,664 Man wird nicht mehruralt als das. 215 00:10:30,698 --> 00:10:34,935 Erzähler: In der Laguna de Rocha, Uruguay, Tim Kennedy und Mike Simpson 216 00:10:34,968 --> 00:10:37,037 einen Bericht untersuchen 217 00:10:37,070 --> 00:10:40,173 behauptet, dass im Jahr 1945 ein Wasserflugzeug 218 00:10:40,207 --> 00:10:43,210 soll angeblich getragen haben hochrangige Nazis 219 00:10:43,243 --> 00:10:47,014 machte eine Notlandung an einer örtlichen Lagune. 220 00:10:47,047 --> 00:10:50,117 Wir müssen etwas finden das würde definitiv beweisen 221 00:10:50,150 --> 00:10:51,919 wenn dieses Flugzeug hier wäre 222 00:10:51,952 --> 00:10:55,388 und wenn es wirklich transportierend ist hochrangige Nazis 223 00:10:55,422 --> 00:10:58,191 von Europa nach Buenos Aires. 224 00:10:58,225 --> 00:10:59,927 Das könnten unsere Jungs sein genau hier. 225 00:10:59,960 --> 00:11:02,095 Erzähler: In der Hoffnung, Beweise aufzudecken 226 00:11:02,129 --> 00:11:05,332 dass hier ein Wasserflugzeug gelandet ist Vor über 70 Jahren, 227 00:11:05,365 --> 00:11:07,100 Tim und Mike kommen hinzu 228 00:11:07,134 --> 00:11:08,802 von einem Einheimischen Meeresvermessungsteam... 229 00:11:08,836 --> 00:11:10,470 Wie geht es dir? 230 00:11:10,503 --> 00:11:12,840 ...um ihnen beim Scannen zu helfen das Wasser der Lagune 231 00:11:12,873 --> 00:11:16,343 für alle Teile des Flugzeugs das kann ja noch bleiben. 232 00:11:16,376 --> 00:11:19,346 Wir haben einen Augenzeugen und ein Dokument 233 00:11:19,379 --> 00:11:22,015 das sagt ein Wasserflugzeug landete in dieser Lagune. 234 00:11:22,049 --> 00:11:23,851 Das hatten sie eine Notlandung. 235 00:11:23,884 --> 00:11:26,820 Wir müssen Teile davon finden das Flugzeug in unserem Suchgebiet. 236 00:11:26,854 --> 00:11:29,156 Funktioniert das? 237 00:11:29,189 --> 00:11:30,357 Ja. Wir können Ihnen dabei helfen. 238 00:11:30,390 --> 00:11:31,458 Eindrucksvoll. 239 00:11:31,491 --> 00:11:33,160 Sie kennen die Lagune, 240 00:11:33,193 --> 00:11:35,462 damit sie uns helfen können damit auf jeden Fall. 241 00:11:35,495 --> 00:11:37,297 Lasst uns die Ausrüstung besorgen auf dem Boot 242 00:11:37,330 --> 00:11:38,732 und sehen, was wir sehen können. 243 00:11:38,766 --> 00:11:41,101 In Ordnung? 244 00:11:41,134 --> 00:11:44,137 Kennedy: Es könnte etwas erhalten bleiben in dieser Lagune sehr leicht. 245 00:11:44,171 --> 00:11:45,438 Weißt du, das tust du nicht habe jede Menge Wellen. 246 00:11:45,472 --> 00:11:46,974 Das hast du nicht viel Bewegung. 247 00:11:47,007 --> 00:11:48,976 Es gibt nur sehr wenig Gezeitenwechsel. 248 00:11:49,009 --> 00:11:52,012 Wenn etwas heruntergefallen ist Vor 70 Jahren von diesem Flugzeug, 249 00:11:52,045 --> 00:11:54,447 Die Chancen stehen gut, dass wir das tun werde es finden können. 250 00:11:54,481 --> 00:11:57,317 Tim, das ist Mike. Funkcheck. 251 00:11:57,350 --> 00:11:59,052 Mike, ich habe dich, Lima Charlie. 252 00:11:59,086 --> 00:12:01,755 Wir nähern uns unser Zielgebiet. 253 00:12:01,789 --> 00:12:04,825 Wir werden weitermachen und setzen Sie das Side-Scan-Sonar ein 254 00:12:04,858 --> 00:12:07,761 ins Wasser und starten Sie unsere Suche. 255 00:12:07,795 --> 00:12:10,297 Erzähler: Obwohl das Wasser ist nur einen Meter tief, 256 00:12:10,330 --> 00:12:12,800 eine schwere Schlammschicht und schlechte Sicht 257 00:12:12,833 --> 00:12:16,169 es schwierig machen um beliebige Objekte unten zu lokalisieren, 258 00:12:16,203 --> 00:12:18,438 also wird das Team eingesetzt Seitlich scannendes Sonar 259 00:12:18,471 --> 00:12:21,541 eindringen zum Lagunenboden. 260 00:12:21,574 --> 00:12:24,544 Wenn wir es nicht getan hätten das Side-Scan-Sonar, 261 00:12:24,577 --> 00:12:27,347 es hätte keinen Sinn überhaupt diese Suche durchzuführen. 262 00:12:27,380 --> 00:12:31,351 Das Wasser ist so unglaublich düster. 263 00:12:31,384 --> 00:12:33,353 Erzähler: Mithilfe einer Rastermustersuche 264 00:12:33,386 --> 00:12:36,256 Sie werden Nachforschungen anstellen die 300 Quadratmeter große Absturzstelle 265 00:12:36,289 --> 00:12:39,392 vom Augenzeugen identifiziert. 266 00:12:39,426 --> 00:12:42,863 Ein Boot wird mit Sonar vermessen während der andere Bojen wirft 267 00:12:42,896 --> 00:12:44,832 um beliebige Sehenswürdigkeiten zu markieren. 268 00:12:49,136 --> 00:12:51,805 Alles klar, Mike. Sonar ist im Wasser. 269 00:12:51,839 --> 00:12:54,174 Sonar ist im Wasser. 270 00:12:54,207 --> 00:12:56,009 Verstanden. 271 00:12:56,043 --> 00:12:58,011 Gerade jetzt, wir sind in unserem Zielgebiet, 272 00:12:58,045 --> 00:12:59,813 und wir nehmen auf. 273 00:12:59,847 --> 00:13:01,481 GPS läuft. 274 00:13:01,514 --> 00:13:02,950 Wenn etwas geht dort unten sein, 275 00:13:02,983 --> 00:13:04,051 wir sollten in der Lage sein um es zu sehen. 276 00:13:04,084 --> 00:13:05,218 Ich hoffe, du hast recht. 277 00:13:07,020 --> 00:13:09,489 Man kann nicht sagen, was ist tatsächlich in der Lagune – 278 00:13:09,522 --> 00:13:13,593 Sie wissen schon, Fischernetze, Motoren, Getriebe aus Autos. 279 00:13:13,626 --> 00:13:16,163 Dieser Schlamm kann bedecken und alles verkleiden, 280 00:13:16,196 --> 00:13:18,531 also müssen wir präzise sein in unseren Bewegungen, 281 00:13:18,565 --> 00:13:21,001 und wir müssen methodisch vorgehen in unserem Suchmuster. 282 00:13:21,034 --> 00:13:22,469 In Ordnung. Wir werden es tun 283 00:13:22,502 --> 00:13:24,504 Jetzt sind wir an der Reihe in ein paar Minuten, 284 00:13:24,537 --> 00:13:26,840 Abschluss dieser Zeile. 285 00:13:26,874 --> 00:13:30,143 Und da steht nichts. 286 00:13:30,177 --> 00:13:32,245 ** 287 00:13:33,881 --> 00:13:34,982 Hey, hey, hey, genau hier, genau hier. 288 00:13:35,015 --> 00:13:37,350 Wir haben etwas genau hier. 289 00:13:37,384 --> 00:13:41,288 About a foot in width 290 00:13:41,321 --> 00:13:43,323 und vielleicht anderthalb Fuß in der Länge. 291 00:13:50,097 --> 00:13:52,499 Kopieren Sie das, Tim. Wir machen weiter und markieren Sie es mit einer Boje. 292 00:13:52,532 --> 00:13:53,934 Ich stehe für den Countdown bereit. 293 00:13:55,402 --> 00:13:59,139 Five, four, three, two... 294 00:14:03,510 --> 00:14:07,247 Erzähler: 275 Meter vor der Küste gelegen, 295 00:14:07,280 --> 00:14:10,283 Das Team hat identifiziert ein kleines, von Menschenhand geschaffenes Objekt 296 00:14:10,317 --> 00:14:12,085 auf dem Lagunenboden. 297 00:14:12,119 --> 00:14:14,487 ** 298 00:14:14,521 --> 00:14:17,190 Wir sind fast am Ende der Suchzeile. 299 00:14:17,224 --> 00:14:18,325 In Ordnung. 300 00:14:18,358 --> 00:14:20,093 Wir haben uns über einen anderen geeinigt 301 00:14:20,127 --> 00:14:24,131 50 bis 100 Meter unseres Suchgebiets. 302 00:14:24,164 --> 00:14:25,432 Kopieren Sie das. 303 00:14:25,465 --> 00:14:29,236 ** 304 00:14:29,269 --> 00:14:30,503 Hey. Hey, hey, hey. 305 00:14:30,537 --> 00:14:32,005 Genau hier, genau hier, genau hier. 306 00:14:32,039 --> 00:14:33,406 In Ordnung. Hey. Wir haben ein weiteres Ziel. 307 00:14:33,440 --> 00:14:35,909 Schau dir das an. Das ist eine große Sache. 308 00:14:35,943 --> 00:14:40,013 Dieses Ding ist eine klare Linie. Durchgezogene, flache Linie. 309 00:14:40,047 --> 00:14:43,683 Es sind ungefähr 5 oder 6 Fuß in der Länge, 310 00:14:43,716 --> 00:14:47,287 und es ist eine solide Rendite, harte Rückkehr, die zurückkommt. 311 00:14:47,320 --> 00:14:51,024 Das Sonar löst sich etwas Dichtes, auf jeden Fall. 312 00:14:51,058 --> 00:14:53,026 In Ordnung. 10 Fuß. Machen Sie sich bereit. Auf geht's. 313 00:14:53,060 --> 00:14:58,098 Drei, zwei, eins. 314 00:14:58,131 --> 00:15:01,101 Fallen, fallen, fallen. 315 00:15:01,134 --> 00:15:03,336 Boje ist drin. 316 00:15:03,370 --> 00:15:06,639 ** 317 00:15:09,642 --> 00:15:11,278 Das sind mehr oder weniger in einer geraden Linie. 318 00:15:14,314 --> 00:15:16,349 Das hat Don Tito gesagt Die Dinge werden sein, 319 00:15:16,383 --> 00:15:18,451 und jetzt finden wir Sachen. 320 00:15:18,485 --> 00:15:21,654 Erzähler: Das Team hat geortet zwei Interessengebiete 321 00:15:21,688 --> 00:15:25,325 innerhalb von 100 Metern voneinander, in einer geraden Linie positioniert 322 00:15:25,358 --> 00:15:28,395 dem allgemeinen Weg folgen Berichten zufolge nahm das Wasserflugzeug ab 323 00:15:28,428 --> 00:15:32,065 als es in dieser Lagune landete vor über 70 Jahren. 324 00:15:32,099 --> 00:15:35,969 Jetzt bleibt nur noch etwas zu tun dass wir sie markiert haben 325 00:15:36,003 --> 00:15:38,205 ist, sich anzuziehen und geh ins Wasser. 326 00:15:38,238 --> 00:15:41,041 Lass uns zurück zum Ufer gehen, Schnapp dir unsere Neoprenanzüge, 327 00:15:41,074 --> 00:15:44,111 und dann versuchen, alles wiederherzustellen Die Bojen liegen oben drauf. 328 00:15:44,144 --> 00:15:47,114 Erzähler: Es wurden zwei Anomalien festgestellt 329 00:15:47,147 --> 00:15:49,516 auf dem Boden der Flachwasserlagune, 330 00:15:49,549 --> 00:15:51,351 Das Team wird dirigieren eine Aufklärung 331 00:15:51,384 --> 00:15:54,054 des Zielgebiets zu Fuß. 332 00:15:54,087 --> 00:15:57,157 Kennedy: Das hoffen wir Das ist etwas 333 00:15:57,190 --> 00:15:58,525 Überbleibsel dieses Flugzeugs, 334 00:15:58,558 --> 00:16:00,160 etwas, das mir einen Hinweis gibt 335 00:16:00,193 --> 00:16:04,097 als ob das Wasserflugzeug landete in der Lagune 336 00:16:04,131 --> 00:16:06,266 und wer an Bord war und was es trug. 337 00:16:06,299 --> 00:16:07,534 Wir haben unsere Ziele. 338 00:16:07,567 --> 00:16:08,668 Jetzt müssen wir nur noch nachsehen 339 00:16:08,701 --> 00:16:11,171 Was ist unter diesen Bojen? 340 00:16:11,204 --> 00:16:12,505 In Ordnung. Genau dort habe ich die erste Boje. 341 00:16:12,539 --> 00:16:14,607 Perfekt. 342 00:16:14,641 --> 00:16:17,377 Ich steige ein. 343 00:16:17,410 --> 00:16:19,512 Also bleib sozusagen, Fußabstand voneinander entfernt. 344 00:16:19,546 --> 00:16:21,314 Ja. Hört sich gut an. 345 00:16:21,348 --> 00:16:25,352 Versuchen wir, nicht beschnitten zu werden Aber auch auf irgendetwas. 346 00:16:25,385 --> 00:16:26,786 Du hast alles Da drüben? 347 00:16:26,819 --> 00:16:28,321 Nichts. 348 00:16:28,355 --> 00:16:32,059 ** 349 00:16:32,092 --> 00:16:34,194 Es hat sich gerade etwas bewegt in meinen Fingern. 350 00:16:34,227 --> 00:16:35,695 Oh, das – Wow, das ist groß. 351 00:16:35,728 --> 00:16:38,231 Ja. 352 00:16:38,265 --> 00:16:40,600 Es kommt den ganzen Weg bis hierher. 353 00:16:40,633 --> 00:16:42,735 Ein bisschen festgefahren. Ja. 354 00:16:42,769 --> 00:16:44,271 Ich habe es. Ich habe es. 355 00:16:44,304 --> 00:16:47,540 Eins zwei drei. Drei. 356 00:16:47,574 --> 00:16:48,741 Heilig 357 00:16:48,775 --> 00:16:50,243 Das... Zum Teufel ist das Ding? 358 00:16:50,277 --> 00:16:52,412 Sieht so aus, als wäre es so gewesen Da unten ist es schon eine Weile her, oder? 359 00:16:52,445 --> 00:16:54,414 Es ist auf jeden Fall kaputt. 360 00:16:54,447 --> 00:16:55,782 Ja, das ist es. 361 00:16:55,815 --> 00:16:57,350 Das sieht aus wie wo es wurde abgerissen... 362 00:16:57,384 --> 00:16:59,186 Ja. ...genau hier an diesem Ende. 363 00:16:59,219 --> 00:17:01,321 So sieht es aus Es ist ein Motorteil. 364 00:17:01,354 --> 00:17:02,789 Das kommt rüber etwas Großes. 365 00:17:02,822 --> 00:17:05,192 Das ist nicht der Fall von einem Bootsmotor. Ja. 366 00:17:05,225 --> 00:17:08,195 Das hat nichts zu suchen hier draußen sein. Nein. 367 00:17:08,228 --> 00:17:09,762 Wir haben etwas gefunden in unserem Zielgebiet. 368 00:17:09,796 --> 00:17:11,631 Offensichtlich ist es ein Teil eines Motors, 369 00:17:11,664 --> 00:17:14,501 aber ich weiß nicht, ob das so ist ist Teil unseres Flugzeugs. 370 00:17:14,534 --> 00:17:16,669 Wir müssen weiter suchen. 371 00:17:16,703 --> 00:17:20,673 Erzähler: Mit Anomalie wurde eine identifiziert als potenzielles Motorteil, 372 00:17:20,707 --> 00:17:24,744 Mike und Tim gehen 100 Meter zum Bereich der Anomalie zwei. 373 00:17:24,777 --> 00:17:28,581 Letzter Marker. Das war das größte Echo. 374 00:17:28,615 --> 00:17:30,283 In Ordnung. 375 00:17:36,789 --> 00:17:38,458 Aah! 376 00:17:38,491 --> 00:17:39,826 Was hast du? 377 00:17:39,859 --> 00:17:41,728 Es gibt so etwas wie hier eine scharfe Kante. 378 00:17:41,761 --> 00:17:45,098 Etwas hier. 379 00:17:45,132 --> 00:17:46,399 Wie groß ist das? 380 00:17:46,433 --> 00:17:48,168 Tim, das ist groß, was auch immer es ist. 381 00:17:48,201 --> 00:17:50,503 Lockern? Nein, ich kann meine nicht bewegen. 382 00:17:50,537 --> 00:17:51,571 In Ordnung. Es bewegt sich jetzt. 383 00:17:51,604 --> 00:17:52,872 Hin und her? Ja. 384 00:17:52,905 --> 00:17:54,274 Das ist Metall. Ja, geh nach links und rechts. 385 00:17:54,307 --> 00:17:55,575 Gehen Sie nach links und rechts. 386 00:17:55,608 --> 00:17:57,110 Es liegt weit im Dreck. 387 00:17:57,144 --> 00:17:59,112 Lass mich auf die Beine kommen oben unter mir. 388 00:17:59,146 --> 00:18:00,313 Bereit? 389 00:18:03,550 --> 00:18:05,718 Heilig 390 00:18:05,752 --> 00:18:08,821 Ist das Aluminium? 391 00:18:08,855 --> 00:18:10,723 Ja. Schauen Sie sich den Schaden an. 392 00:18:10,757 --> 00:18:12,659 Es hat einfach geschert am Ende hier. 393 00:18:12,692 --> 00:18:13,860 Das ist ein Flugzeug Propeller. 394 00:18:13,893 --> 00:18:15,462 100 Prozent. 395 00:18:15,495 --> 00:18:17,430 Mike, wir haben es verstanden. 396 00:18:17,464 --> 00:18:19,632 Genau das ist es was wir suchen. Ja. 397 00:18:19,666 --> 00:18:21,701 Ich meine, genau das ist es wo Don Tito 398 00:18:21,734 --> 00:18:24,237 sagte, das Flugzeug sei gelandet. 399 00:18:24,271 --> 00:18:25,772 Sie wollen eine Bestätigung Beweise? 400 00:18:25,805 --> 00:18:27,707 Das ist es hier. Ja. 401 00:18:27,740 --> 00:18:30,277 Gibt es einen anderen Grund? dass dieser Propeller 402 00:18:30,310 --> 00:18:31,711 wäre raus in dieser Lagune? 403 00:18:31,744 --> 00:18:33,480 Überhaupt keine. 404 00:18:33,513 --> 00:18:36,483 Es liegt in der Lüge, wo wir es wissen Das Flugzeug kam herein. 405 00:18:36,516 --> 00:18:38,718 Es ist ein Flugzeugpropeller. 406 00:18:38,751 --> 00:18:41,354 Das war auf jeden Fall der Fall da unten schon lange. 407 00:18:41,388 --> 00:18:44,457 Wir haben es jetzt gefunden physische Beweise 408 00:18:44,491 --> 00:18:46,293 dass hier ein Flugzeug war, 409 00:18:46,326 --> 00:18:49,562 aber das sagt uns nichts was dieses Flugzeug hier machte. 410 00:18:49,596 --> 00:18:52,765 Wir immer noch muss noch mehr Informationen einholen 411 00:18:52,799 --> 00:18:55,368 wissen können wenn Nazis an Bord wären. 412 00:19:01,341 --> 00:19:03,543 ** 413 00:19:03,576 --> 00:19:06,179 Baer: Wer könnte das schon? in diesem Flugzeug sein? 414 00:19:06,213 --> 00:19:09,749 Dieses Ding ist riesig, riesig. 415 00:19:09,782 --> 00:19:12,552 Erzähler: Bob und Nada überprüfen die Ergebnisse vom Feldteam 416 00:19:12,585 --> 00:19:16,656 235 Meilen draußen von Buenos Aires, Argentinien, 417 00:19:16,689 --> 00:19:18,491 wo sie aufgedeckt haben physische Beweise 418 00:19:18,525 --> 00:19:21,761 eines 1945 Notlandung eines Wasserflugzeugs 419 00:19:21,794 --> 00:19:23,963 das, gem zu einem uruguayischen Bericht, 420 00:19:23,996 --> 00:19:27,400 transportierte Nazi-Kriegsverbrecher und Gold. 421 00:19:27,434 --> 00:19:30,270 Das Team scannte die Gegend, und sie fanden zwei Gegenstände. 422 00:19:30,303 --> 00:19:31,804 Einer war möglicherweise ein Motorteil, 423 00:19:31,838 --> 00:19:33,540 und das andere ist ein Propeller, 424 00:19:33,573 --> 00:19:35,608 und es ist ziemlich groß Propeller. 425 00:19:35,642 --> 00:19:37,577 Das ist es nicht aus einem Kleinflugzeug. 426 00:19:37,610 --> 00:19:40,647 Wir haben zumindest einige Beweise das Wasserflugzeug dort zu platzieren. 427 00:19:40,680 --> 00:19:42,982 Jetzt stellt sich die Frage Wie bestätigen wir? 428 00:19:43,015 --> 00:19:46,453 dass die Passagiere an Bord sind waren es tatsächlich Nazi-Offiziere? Ja. 429 00:19:46,486 --> 00:19:49,722 Unser Augenzeuge, Don Tito, sagte uns, dass das Wasserflugzeug 430 00:19:49,756 --> 00:19:52,759 hatte drei weitere Flugzeuge begleitend dazu. 431 00:19:52,792 --> 00:19:54,627 Er redete zumindest darüber einer der Passagiere 432 00:19:54,661 --> 00:19:55,995 Leibwächter haben. 433 00:19:56,028 --> 00:19:59,566 Wer nimmt Leibwächter? mit ihm im Flugzeug 434 00:19:59,599 --> 00:20:01,834 reisen durch Südamerika? 435 00:20:01,868 --> 00:20:05,505 Nichts davon macht überhaupt keinen Sinn. 436 00:20:05,538 --> 00:20:07,474 Bakos: Wenn was der Augenzeuge gesagt ist wahr, 437 00:20:07,507 --> 00:20:10,410 Das hört sich nicht danach an ein typischer kommerzieller Flug. 438 00:20:10,443 --> 00:20:12,245 Wir wissen es nicht genau was diese anderen Flugzeuge waren. 439 00:20:12,279 --> 00:20:14,947 Waren sie da? Zur Abschreckung oder Verteidigung? 440 00:20:14,981 --> 00:20:18,351 Wir müssen sehen, wie viele es noch sind Teile, die wir dem Puzzle hinzufügen können. 441 00:20:18,385 --> 00:20:20,653 Wir kennen dieses Flugzeug hätte dort landen können. 442 00:20:20,687 --> 00:20:24,023 Es stellt sich die Frage, wer war drauf? 443 00:20:24,056 --> 00:20:27,460 Wir müssen den Mythos trennen aus der Tatsache hier. 444 00:20:27,494 --> 00:20:39,306 ** 445 00:20:39,339 --> 00:20:41,541 Kennedy: Wir kommen zum Haupteingang Punkt in Montevideo. 446 00:20:41,574 --> 00:20:43,476 Dante: Er ist hier links. 447 00:20:43,510 --> 00:20:45,044 Erzähler: Tim und Mike landen 448 00:20:45,077 --> 00:20:49,015 125 Meilen östlich von Buenos Aires 449 00:20:49,048 --> 00:20:51,351 wo ihr lokaler Ansprechpartner, Dante, 450 00:20:51,384 --> 00:20:54,421 hat ein Treffen vereinbart mit Jose Aldunate, 451 00:20:54,454 --> 00:20:57,524 ein Mann, dessen Vater war einer der ersten Menschen 452 00:20:57,557 --> 00:21:00,460 um auf den Wasserflugzeugabsturz zu reagieren im Jahr 1945. 453 00:21:00,493 --> 00:21:02,862 Dante: ¿Qué tal? 454 00:21:02,895 --> 00:21:04,497 Jetzt kennen wir dieses Flugzeug machte die Notlandung 455 00:21:04,531 --> 00:21:06,566 in der Laguna de Rocha. 456 00:21:06,599 --> 00:21:09,736 Was das ist, wissen wir nicht Flug war und wer dabei war. 457 00:21:09,769 --> 00:21:12,339 Wir müssen darüber Bescheid wissen die Passagiere an Bord 458 00:21:12,372 --> 00:21:14,474 und die Ladung Dieses Flugzeug trug. 459 00:21:14,507 --> 00:21:17,043 Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben um mit uns zu reden. 460 00:21:17,076 --> 00:21:20,747 Dein Vater war anwesend während der Evakuierung? 461 00:21:27,487 --> 00:21:29,689 Als sie alle evakuierten Aus dem Flugzeug, 462 00:21:29,722 --> 00:21:31,324 Wie sah das aus? 463 00:21:31,358 --> 00:21:33,693 Kannst du es mir beschreiben? Wie sehen die Leute aus? 464 00:21:33,726 --> 00:21:35,027 Haben sie genommen? die ganze Ladung? 465 00:21:35,061 --> 00:21:37,397 Haben sie alles mitgenommen? das war im Flugzeug? 466 00:21:44,937 --> 00:21:47,507 Sie haben alles mitgenommen aus dem Flugzeug. 467 00:21:47,540 --> 00:21:48,908 Sofort? Sofort. 468 00:21:48,941 --> 00:21:50,877 ** 469 00:21:57,584 --> 00:21:59,786 Der Kommandant, der Pilot des Wasserflugzeugs, 470 00:21:59,819 --> 00:22:02,822 und sein Vater, sie wurden enge Freunde. 471 00:22:02,855 --> 00:22:06,559 Sie verbrachten ungefähr zwei Tage gemeinsam das Flugzeug reparieren 472 00:22:06,593 --> 00:22:09,962 und darüber reden vorherige Flüge. 473 00:22:09,996 --> 00:22:11,998 Glauben Sie, dass der Kommandant des Wasserflugzeugs 474 00:22:12,031 --> 00:22:15,835 hat direkt funktioniert für die Deutschen nach dem Krieg 475 00:22:15,868 --> 00:22:16,869 und fliegende Nazis? 476 00:22:34,654 --> 00:22:36,523 Was war das Geschenk? das der Pilot deinem Vater gegeben hat? 477 00:22:38,491 --> 00:22:41,027 ** 478 00:22:41,060 --> 00:22:42,094 Du hast es? 479 00:22:44,697 --> 00:22:48,067 Du hast das Ding, das der Pilot deinem Vater gegeben hat? 480 00:22:48,100 --> 00:22:51,370 Ich möchte es bitte sehen. 481 00:22:53,873 --> 00:22:57,977 Alles, was Herr Aldunate sagt uns, ist sehr interessant, 482 00:22:58,010 --> 00:23:00,447 aber an diesem Punkt, es ist alles nur eine Vermutung. 483 00:23:00,480 --> 00:23:01,848 Es ist alles Spekulation. 484 00:23:01,881 --> 00:23:03,650 Wir brauchen einen physischen Beweis 485 00:23:03,683 --> 00:23:06,686 Nazis zu verbinden mit diesem Flugzeug. 486 00:23:10,890 --> 00:23:12,391 Was ist das? 487 00:23:15,628 --> 00:23:18,898 Es ist auf Deutsch. Schwimmweste. 488 00:23:21,901 --> 00:23:24,537 Oh mein Gott. Ist es das, was ich denke? 489 00:23:26,906 --> 00:23:28,541 Das ist ein Hakenkreuz. 490 00:23:32,545 --> 00:23:35,047 Kennedy: Die Schwimmweste vom Piloten wurde in Deutschland hergestellt, 491 00:23:35,081 --> 00:23:39,018 In Deutschland hergestellt, Darauf ist ein Hakenkreuz zu sehen. 492 00:23:39,051 --> 00:23:43,723 Das kann man dort beweisen waren Nazis an Bord dieses Fluges. 493 00:23:43,756 --> 00:23:45,157 Hat dein Vater jemals spekulieren 494 00:23:45,191 --> 00:23:48,595 was er dachte dieser Pilot tat? 495 00:23:50,162 --> 00:23:51,097 Mm-hmm. 496 00:23:56,703 --> 00:24:00,507 Er sagt, dass dieser Pilot flog durch Südamerika 497 00:24:00,540 --> 00:24:02,609 wo es war einige Nazi-Gemeinschaften. 498 00:24:05,211 --> 00:24:08,247 Und er würde bei landen der Paraná-Fluss in Misiones? 499 00:24:08,280 --> 00:24:11,484 Ja, Paraná-Fluss. 500 00:24:11,518 --> 00:24:14,954 Wir wissen, dass die Nazis waren in Misiones. 501 00:24:14,987 --> 00:24:18,958 Das fühlt sich an wie Militärkasernen. 502 00:24:18,991 --> 00:24:20,560 Du könntest schießen direkt hierüber. 503 00:24:20,593 --> 00:24:22,562 Das wird dir etwas bringen eine erhöhte Position 504 00:24:22,595 --> 00:24:24,196 die Hölle regnen lassen. 505 00:24:24,230 --> 00:24:27,133 Eine weitere Schutzschicht für den, der dahintersteckt. 506 00:24:29,301 --> 00:24:32,204 Er erwähnte es auch der Atlantikküste von Argentinien 507 00:24:32,238 --> 00:24:34,173 in Santa Cruz und Buenos Aires, 508 00:24:34,206 --> 00:24:36,008 und er erwähnte das endgültige Ziel, 509 00:24:36,042 --> 00:24:37,677 Das ist Patagonien. 510 00:24:37,710 --> 00:24:39,679 Wissen Sie, was genau? Seen in Patagonien? 511 00:24:41,280 --> 00:24:43,916 Das ist der See neben Bariloche. 512 00:24:47,954 --> 00:24:50,990 Also würde er fliegen, und das würde er Land im Fluss Paraná, 513 00:24:51,023 --> 00:24:53,159 und er würde landen in Bariloche 514 00:24:53,192 --> 00:24:56,028 wo wir wissen, dass es sie gibt eine dichte Bevölkerung 515 00:24:56,062 --> 00:24:58,565 hochrangiger Nazis. 516 00:24:58,598 --> 00:25:01,601 Williams: Hunderte Nazis kamen hierher am Ende des Zweiten Weltkriegs. 517 00:25:01,634 --> 00:25:02,802 Das ist eine Zuflucht. 518 00:25:09,676 --> 00:25:12,545 Wir sprechen von einer Villa 40 Meilen von überall entfernt. 519 00:25:14,614 --> 00:25:16,315 Kennedy: Hey, ich habe gefunden, was ich denke ist eine Rampe für Wasserflugzeuge 520 00:25:16,348 --> 00:25:18,585 kommt ganz nach vorne dieser Immobilie. 521 00:25:21,821 --> 00:25:24,323 Das ist enorm bedeutsam, dass dieses Flugzeug fliegen könnte 522 00:25:24,356 --> 00:25:26,859 den ganzen Weg von Europa bis hierher 523 00:25:26,893 --> 00:25:28,828 und dann nach Bariloche gehen. 524 00:25:28,861 --> 00:25:31,864 Dieses Wasserflugzeug und dieser Pilot machten Landungen 525 00:25:31,898 --> 00:25:34,934 in ganz Südamerika – Orte, an denen wir schon einmal waren. 526 00:25:34,967 --> 00:25:36,636 Das ist kein Zufall. 527 00:25:36,669 --> 00:25:39,972 Das war ein Teil eines Nazi-Shuttledienstes. 528 00:25:45,745 --> 00:25:47,780 ** 529 00:25:47,814 --> 00:25:49,315 Wir schauen uns die Beweise an, 530 00:25:49,348 --> 00:25:52,752 und kein Einzelstück erzählt eine ganze Geschichte, 531 00:25:52,785 --> 00:25:56,055 aber wenn du anfängst Sie stapeln sie, das tun sie. 532 00:25:56,088 --> 00:25:59,726 Erzähler: Bob und Nada überprüfen die Ergebnisse aus Südamerika 533 00:25:59,759 --> 00:26:01,928 wo das Team hat Beweise aufgedeckt 534 00:26:01,961 --> 00:26:03,896 dass ein Wasserflugzeug transportierte Nazis 535 00:26:03,930 --> 00:26:07,700 aus Buenos Aires zu wichtigen Außenposten in Bariloche 536 00:26:07,734 --> 00:26:10,336 und der Paraná-Fluss in der Nähe von Misiones. 537 00:26:10,369 --> 00:26:14,240 Das erzählt uns der Augenzeuge dass das Wasserflugzeug landet. 538 00:26:14,273 --> 00:26:16,643 Eigentlich sein Vater hilft bei der Reparatur des Flugzeugs, 539 00:26:16,676 --> 00:26:20,112 spricht mit dem Kapitän, Wer ist der Pilot des Flugzeugs? 540 00:26:20,146 --> 00:26:22,014 Wer sagt ihm, dass dieses Flugzeug abgeflogen ist? 541 00:26:22,048 --> 00:26:24,016 zu einigen dieser anderen ausgewiesene Bereiche 542 00:26:24,050 --> 00:26:25,384 das hast du schon angeschaut. 543 00:26:25,417 --> 00:26:27,754 Ja. Alle wichtigen Bereiche – 544 00:26:27,787 --> 00:26:31,390 Bariloche, Misiones, und Buenos Aires, 545 00:26:31,423 --> 00:26:33,392 für mich, Das sieht aus wie Nazi Air. 546 00:26:33,425 --> 00:26:35,227 Es war wie ein Nazi-Charterflug. 547 00:26:35,261 --> 00:26:37,296 Das ist ein legitimer Weg für Nazis 548 00:26:37,329 --> 00:26:39,065 reisen zu können innerhalb Südamerikas. 549 00:26:39,098 --> 00:26:40,366 Ja. 550 00:26:40,399 --> 00:26:41,934 Wir fangen an verbinden 551 00:26:41,968 --> 00:26:44,771 diese Nazi-Einrichtungen 552 00:26:44,804 --> 00:26:48,374 mit einer Transportmöglichkeit Menschen hin und her. 553 00:26:48,407 --> 00:26:52,912 Ich glaube, wir haben es gefunden der Transport System, das die Nazis verwendeten 554 00:26:52,945 --> 00:26:54,947 um sich in Südamerika fortzubewegen, 555 00:26:54,981 --> 00:26:57,684 und das ist ein Wasserflugzeug Abfahrt von Buenos Aires 556 00:26:57,717 --> 00:26:59,318 in den Innenraum. 557 00:26:59,351 --> 00:27:03,055 Sie brauchen Verbindungen zwischen die verschiedenen deutschen Gebiete, 558 00:27:03,089 --> 00:27:06,092 und dieses Wasserflugzeug würde dir das geben. 559 00:27:06,125 --> 00:27:08,394 Als wir angefangen haben diese Untersuchung, 560 00:27:08,427 --> 00:27:13,232 Es waren Nazis, die es zu einigen geschafft haben abgelegene Gegend und versteckte sich. 561 00:27:13,265 --> 00:27:16,368 Aber jetzt haben wir solche Flugzeuge sind in Südamerika unterwegs. 562 00:27:16,402 --> 00:27:19,038 Der Beweis stapelt sich. 563 00:27:19,071 --> 00:27:22,441 Alles, was wir gesehen haben – Kommunikation, Transport, 564 00:27:22,474 --> 00:27:24,777 Einrichtungen, Gold, 565 00:27:24,811 --> 00:27:27,113 Das haben sie tatsächlich das Zeug dazu 566 00:27:27,146 --> 00:27:30,149 eines Nazi-Staates in Südamerika. 567 00:27:30,182 --> 00:27:32,852 Die Nazis hatte wirklich einen Plan. 568 00:27:32,885 --> 00:27:35,087 Sie gingen aus Europa fliehen, 569 00:27:35,121 --> 00:27:39,425 und sie wollten anfangen das Vierte Reich in Argentinien. 570 00:27:39,458 --> 00:27:41,994 Die Frage ist, Wo war die Hauptstadt? 571 00:27:42,028 --> 00:27:43,229 Wir wissen es es war nicht Misiones. 572 00:27:43,262 --> 00:27:44,430 Es ist zu abgelegen. 573 00:27:44,463 --> 00:27:47,033 War es Buenos Aires? 574 00:27:47,066 --> 00:27:48,868 Wir müssen das Team holen um es herauszufinden. 575 00:27:50,903 --> 00:27:58,811 ** 576 00:27:58,845 --> 00:28:00,179 Williams: Es gibt immer noch Leute da draußen 577 00:28:00,212 --> 00:28:02,048 das will nicht diese Geschichte erzählt, 578 00:28:02,081 --> 00:28:05,151 also alles, was kann tatsächlich fester 579 00:28:05,184 --> 00:28:07,186 dieses Ende der Geschichte wäre genial. 580 00:28:07,219 --> 00:28:09,421 Erzähler: Tim Kennedy, Gerrard Williams 581 00:28:09,455 --> 00:28:11,323 und ihr lokaler Ansprechpartner Dante, 582 00:28:11,357 --> 00:28:13,726 sind in Buenos Aires, Argentinien, 583 00:28:13,760 --> 00:28:15,762 einer neuen Spur folgend das könnte sich ändern 584 00:28:15,795 --> 00:28:18,164 der Kurs ihrer Untersuchung. 585 00:28:18,197 --> 00:28:21,133 Williams: In Argentinien reden sie nicht über die Nazis. 586 00:28:21,167 --> 00:28:22,969 Es gibt eine Mauer des Schweigens. 587 00:28:23,002 --> 00:28:25,437 70 Jahre später nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, 588 00:28:25,471 --> 00:28:27,139 es ist immer noch hier. 589 00:28:27,173 --> 00:28:28,741 Wenn wir kaputt gehen durch diese Wand, 590 00:28:28,775 --> 00:28:31,410 es muss gehandhabt werden sehr, sehr sensibel. 591 00:28:31,443 --> 00:28:34,947 Erzähler: Das Team hat gesichert ein exklusives Treffen 592 00:28:34,981 --> 00:28:37,784 mit investigativem Journalisten Héctor Amudo, 593 00:28:37,817 --> 00:28:39,185 der seine Karriere verbracht hat 594 00:28:39,218 --> 00:28:41,520 Infiltration von Nazi-Netzwerken in Südamerika. 595 00:28:41,553 --> 00:28:43,455 Héctor Amudo. Freut mich, Sie kennenzulernen. 596 00:28:43,489 --> 00:28:45,925 Erzähler: Es wird gemunkelt, dass er es getan hat Zugriff auf eine Sammlung 597 00:28:45,958 --> 00:28:47,994 nie zuvor gesehener Dokumente 598 00:28:48,027 --> 00:28:50,863 beschreibt die Flucht der Nazis durch Buenos Aires. 599 00:28:50,897 --> 00:28:53,800 Uns wurde gesagt dass du Informationen hast 600 00:28:53,833 --> 00:28:58,437 über die Bewegung der Nazis in Argentinien, 601 00:28:58,470 --> 00:29:00,006 konkret in Buenos Aires. 602 00:29:17,389 --> 00:29:20,326 Hast du dich jemals getroffen? dieser Informant persönlich? 603 00:29:23,262 --> 00:29:26,966 Tag danach, er erhielt eine E-Mail 604 00:29:26,999 --> 00:29:29,902 mit einigen Dokumenten im Zusammenhang mit den richtigen Links. 605 00:29:37,076 --> 00:29:39,245 5.000 Dokumente? 606 00:29:39,278 --> 00:29:42,248 Es gab Migrationsdokumente, 607 00:29:42,281 --> 00:29:45,084 und er glaubt sie existieren nicht 608 00:29:45,117 --> 00:29:46,552 irgendwo auf der Welt heutzutage. 609 00:29:49,521 --> 00:29:52,892 Es gibt also keine öffentliche Archivversionen davon oder so? 610 00:29:52,925 --> 00:29:54,293 Nein. Nein. 611 00:29:54,326 --> 00:29:57,563 Diese Dokumente können von entscheidender Bedeutung sein zum Entdecken 612 00:29:57,596 --> 00:30:01,367 wie die Nazis eigentlich in Argentinien betrieben. 613 00:30:01,400 --> 00:30:03,970 Es ist von entscheidender Bedeutung das bekommen wir 614 00:30:04,003 --> 00:30:07,840 zur wahren Quelle dieser Informationen. 615 00:30:07,874 --> 00:30:10,109 Das bedeutet sehen die Unterlagen für uns selbst 616 00:30:10,142 --> 00:30:12,378 und mit dem Mann reden Wer hat sie? 617 00:30:12,411 --> 00:30:13,445 Wie heißt dieser Mann? 618 00:30:16,548 --> 00:30:18,084 Er kann es nicht verraten sein Name. 619 00:30:19,952 --> 00:30:22,855 Es ist von größter Bedeutung, dass wir reden an ihn, deinen Informanten. 620 00:30:26,025 --> 00:30:29,261 Er sagt, er wird anrufen und versuche ihn zu überzeugen. 621 00:30:30,897 --> 00:30:32,398 Wenn wir sehen wollen diese Dokumente, 622 00:30:32,431 --> 00:30:34,366 wenn wir gehen und reden wollen an diesen Informanten, 623 00:30:34,400 --> 00:30:36,402 Héctor ist unsere Chance. 624 00:30:40,539 --> 00:30:41,473 Wie ist es gelaufen? 625 00:30:48,915 --> 00:30:50,950 Großartig. Ah, gut gemacht. 626 00:30:50,983 --> 00:30:52,284 Es gibt einige Bedingungen, Du weißt schon. 627 00:30:58,124 --> 00:31:00,126 Es gibt keine Anzeige seines Gesichts. Rechts. 628 00:31:02,929 --> 00:31:05,264 Wir sind uns einig zu diesen Bedingungen. Ja. 629 00:31:05,297 --> 00:31:08,100 Wissen Sie, sagen Sie es uns einfach wann und wo man ihn treffen kann. 630 00:31:08,134 --> 00:31:10,669 Dieser Aufwand anonym bleiben 631 00:31:10,702 --> 00:31:13,172 bedeutet, dass er es hätte tun können bahnbrechende Beweise 632 00:31:13,205 --> 00:31:15,641 und Informationen über diese Untersuchung. 633 00:31:15,674 --> 00:31:18,610 Man kann es nicht sagen was dieser Informant hat, 634 00:31:18,644 --> 00:31:22,148 aber das könnte kaputt gehen Diese Untersuchung ist völlig offen. 635 00:31:28,120 --> 00:31:31,523 ** 636 00:31:31,557 --> 00:31:32,959 Dante: Wir sind noch einmal dran. 637 00:31:32,992 --> 00:31:34,293 Kennedy: Okay. 638 00:31:34,326 --> 00:31:36,128 Erzähler: In Buenos Aires, Argentinien, 639 00:31:36,162 --> 00:31:38,965 Tim und Gerrards lokaler Ansprechpartner 640 00:31:38,998 --> 00:31:42,068 hat für das Team gesorgt sich mit einem Informanten treffen 641 00:31:42,101 --> 00:31:44,170 wer behauptet zu haben in seinem Besitz 642 00:31:44,203 --> 00:31:46,172 eine große Menge an Dokumenten 643 00:31:46,205 --> 00:31:48,274 bezüglich der Bewegung von geflohenen Nazis 644 00:31:48,307 --> 00:31:49,608 durch Buenos Aires. 645 00:31:49,641 --> 00:31:51,210 Williams: Er klingt wirklich nervös, 646 00:31:51,243 --> 00:31:52,979 also gehen wir einfach sicherstellen müssen 647 00:31:53,012 --> 00:31:54,546 das, obwohl die Kameras sind da, 648 00:31:54,580 --> 00:31:56,648 dass die Kameras fühlen als wären sie nicht da, 649 00:31:56,682 --> 00:31:59,651 und wenn er sich darauf konzentriert und wird richtig schüchtern, 650 00:31:59,685 --> 00:32:01,954 dann haben wir ein Problem. 651 00:32:01,988 --> 00:32:04,957 Es ist nicht abzusehen, wie wichtig oder bedeutsam 652 00:32:04,991 --> 00:32:07,093 Dieses Interview könnte werden. 653 00:32:07,126 --> 00:32:09,728 Das könnte uns geben tatsächliche Dokumentation 654 00:32:09,761 --> 00:32:11,363 von dem, was passiert ist an Adolf Hitler 655 00:32:11,397 --> 00:32:13,665 und andere hochrangige Nazis. 656 00:32:13,699 --> 00:32:16,202 Lass es uns tun. 657 00:32:16,235 --> 00:32:18,437 Halten Sie einfach die Kamera unten. 658 00:32:20,772 --> 00:32:22,741 Das ist es? 659 00:32:25,544 --> 00:32:26,712 -Hallo. 660 00:32:26,745 --> 00:32:28,580 Tim. 661 00:32:28,614 --> 00:32:31,217 Erzähler: Aufgrund der Sensibilität Art seiner Dokumente, 662 00:32:31,250 --> 00:32:33,252 Der Informant hat darum gebeten dass das Team 663 00:32:33,285 --> 00:32:35,487 seine Identität geheim halten. 664 00:32:35,521 --> 00:32:39,091 Ich schätze es wirklich, dass Sie es nehmen die Zeit, mit uns zu reden. 665 00:32:39,125 --> 00:32:42,228 Das sind wir nicht Ich werde alles verwenden 666 00:32:42,261 --> 00:32:46,265 das wird dich bringen oder Ihre Familie in Gefahr. 667 00:32:46,298 --> 00:32:47,366 Wir können Ihre Stimme verschleiern. 668 00:32:47,399 --> 00:32:49,168 Wir können Ihr Gesicht verwischen. 669 00:32:49,201 --> 00:32:51,303 Wir wollen nur sehen die Informationen. 670 00:32:51,337 --> 00:32:53,639 Wir verstehen dass Sie Dokumente haben 671 00:32:53,672 --> 00:32:57,643 die die Bewegung detailliert beschreiben der Nazis in Argentinien nach dem Krieg. 672 00:33:04,183 --> 00:33:06,052 Das ist richtig. 673 00:33:06,085 --> 00:33:10,156 Könnten Sie uns sagen, wo? Sie haben diese Dokumente erhalten von, 674 00:33:10,189 --> 00:33:13,659 Wie bist du gekommen, um deine zu bekommen? Haben Sie diese Informationen weitergegeben? 675 00:33:19,398 --> 00:33:22,268 Er ist ein hochrangiges Parteimitglied, dein Opa? 676 00:33:27,206 --> 00:33:31,710 Es gibt eine Organisation das von großen Nazis gegründet wurde. 677 00:33:31,743 --> 00:33:34,080 Sein Großvater, Teil dieser Gemeinschaft sein, 678 00:33:34,113 --> 00:33:36,248 diese Dokumente erhalten haben. 679 00:33:36,282 --> 00:33:38,384 Dann, als sein Großvater verstorben, 680 00:33:38,417 --> 00:33:41,520 er fand Akten, Dokumente. 681 00:33:41,553 --> 00:33:43,055 Gab es einen Namen? für diese Gruppe? 682 00:33:45,157 --> 00:33:47,559 Die Spinne war in Betrieb in Argentinien? 683 00:33:55,434 --> 00:33:58,337 Wir haben nachgeforscht Die Spinne vorher. 684 00:33:58,370 --> 00:34:04,276 Am 10. August 1944 viele wohlhabende deutsche Expats 685 00:34:04,310 --> 00:34:06,278 sowie viele Nazi-Funktionäre, 686 00:34:06,312 --> 00:34:08,280 unter Aufsicht von Martin Bormann, 687 00:34:08,314 --> 00:34:10,649 trafen sich, um die Gründung von... zu planen. 688 00:34:12,718 --> 00:34:16,222 Kennedy: Dies war ein Netzwerk, das mit großer Zahl und Leichtigkeit, 689 00:34:16,255 --> 00:34:19,725 Transfer der höchsten Nazis aus Europa. 690 00:34:19,758 --> 00:34:22,294 Sein Großvater stand im Mittelpunkt von Die Spinne. 691 00:34:22,328 --> 00:34:23,762 Er hat geholfen und erleichtert 692 00:34:23,795 --> 00:34:26,098 die Bewegung hochrangiger Nazis, 693 00:34:26,132 --> 00:34:28,334 vielleicht sogar Adolf Hitler selbst, nach Argentinien. 694 00:34:32,404 --> 00:34:34,540 Willst du sehen das Buch des Buchhalters? 695 00:34:34,573 --> 00:34:36,642 Ja. Ja. 696 00:34:36,675 --> 00:34:49,188 ** 697 00:34:49,221 --> 00:34:50,789 Die Zahlen, ist das Geld? 698 00:34:53,659 --> 00:34:58,664 Das sind 288.000 US-Dollar. 699 00:34:58,697 --> 00:35:01,333 Jemand zieht rüber eine Viertelmillion Dollar. 700 00:35:01,367 --> 00:35:03,735 Dollar? Dollar. 701 00:35:03,769 --> 00:35:06,538 Das sind gewaltige Summen. 702 00:35:06,572 --> 00:35:08,907 Das zählen sie jeden einzelnen Dollar 703 00:35:08,940 --> 00:35:11,177 von ihnen bewegen Menschen aus Europa 704 00:35:11,210 --> 00:35:12,878 nach Argentinien und Südamerika. 705 00:35:12,911 --> 00:35:14,813 Jemand finanzierte es. 706 00:35:14,846 --> 00:35:19,451 Jemand finanziert es auf einem riesigen Niveau, so viel Geld. 707 00:35:19,485 --> 00:35:22,188 Was wir in unseren Händen haben ist ein Hauptbuch 708 00:35:22,221 --> 00:35:26,492 in dem die Transaktionen detailliert beschrieben werden die die Schiffe bezahlen 709 00:35:26,525 --> 00:35:28,727 das bringen die Nazis über den Atlantik 710 00:35:28,760 --> 00:35:30,629 in ihr neues Zuhause in Buenos Aires. 711 00:35:30,662 --> 00:35:34,800 Haben Sie weitere Dokumente? von bestimmten Personen 712 00:35:34,833 --> 00:35:37,636 über ihre Bewegung, Wie kamen sie hierher, Einwanderung? 713 00:35:41,740 --> 00:35:42,908 Sagte, wir sollten nach oben gehen. 714 00:35:42,941 --> 00:35:45,377 Können wir sie sehen? 715 00:35:47,846 --> 00:35:53,219 ** 716 00:35:53,252 --> 00:35:58,557 ** 717 00:35:58,590 --> 00:36:01,893 Das hängt alles zusammen zur Einwanderung? 718 00:36:08,367 --> 00:36:10,636 Kennedy: Also jedes einzelne davon ist ein einzelnes Dokument 719 00:36:10,669 --> 00:36:13,239 der Einwanderung. 720 00:36:13,272 --> 00:36:15,307 Das ist eine gewaltige Menge von Informationen 721 00:36:15,341 --> 00:36:17,443 und eine Menge Dokumente. 722 00:36:17,476 --> 00:36:19,911 Erzähler: In der Hoffnung endlich die Geschichte klarstellen, 723 00:36:19,945 --> 00:36:21,647 der Informant hat das Team gewährt 724 00:36:21,680 --> 00:36:23,615 ausschließliche Erlaubnis zur Überprüfung, 725 00:36:23,649 --> 00:36:25,217 zum allerersten Mal, 726 00:36:25,251 --> 00:36:27,286 sein Hunderter-Cache von Dokumenten 727 00:36:27,319 --> 00:36:28,787 die beibehalten wurden unter Verschluss 728 00:36:28,820 --> 00:36:31,223 seit fast 70 Jahren. 729 00:36:31,257 --> 00:36:33,492 Kennedy: Was für ein Informant uns gezeigt hat, ist erstaunlich – 730 00:36:33,525 --> 00:36:36,628 Stapel für Stapel von Einwanderungsdokumenten, 731 00:36:36,662 --> 00:36:38,930 und wenn Adolf Eichmann, Martin Bormann, 732 00:36:38,964 --> 00:36:41,567 oder sogar Adolf Hitler ist da drin, 733 00:36:41,600 --> 00:36:43,235 das verändert die Geschichte. 734 00:36:43,269 --> 00:36:45,804 Das ist eine Fundgrube von Informationen. 735 00:36:45,837 --> 00:36:49,241 Dies ist das Atlantis von wie Nazis bewegt werden. 736 00:36:49,275 --> 00:36:51,843 ** 737 00:36:57,383 --> 00:36:59,918 ** 738 00:36:59,951 --> 00:37:02,688 Also jedes einzelne davon ist ein einzelnes Dokument 739 00:37:02,721 --> 00:37:03,955 der Einwanderung. 740 00:37:03,989 --> 00:37:05,757 Erzähler: In Buenos Aires, 741 00:37:05,791 --> 00:37:08,327 Tim und Gerrard Bereiten Sie sich auf die Inspektion vor 742 00:37:08,360 --> 00:37:11,797 eine private Sammlung von Geheimnissen, nie zuvor gesehene Dokumente 743 00:37:11,830 --> 00:37:14,800 das könnte neues Licht ins Dunkel bringen über Nazi-Kriegsverbrecher 744 00:37:14,833 --> 00:37:18,937 Umzug nach Argentinien nach dem Zweiten Weltkrieg. 745 00:37:18,970 --> 00:37:23,575 Das sind Beweise für diese Nazis ins Land kommen. 746 00:37:23,609 --> 00:37:25,811 Ja. 747 00:37:25,844 --> 00:37:29,648 Das Potenzial dessen, was diese Dokumente enthalten können 748 00:37:29,681 --> 00:37:31,883 könnte die Geschichte neu schreiben. 749 00:37:31,917 --> 00:37:34,653 Dies könnte ein harter Beweis sein auf Papier 750 00:37:34,686 --> 00:37:37,055 der Nazis, die in Buenos Aires einmarschierten. 751 00:37:37,088 --> 00:37:39,291 Welche Informationen auch immer wir sammeln, 752 00:37:39,325 --> 00:37:42,961 es könnte uns direkt führen an Adolf Hitler selbst. 753 00:37:42,994 --> 00:37:46,665 Diese sind erstaunlich. 754 00:37:46,698 --> 00:37:49,368 Ich habe keine Dokumente gesehen so schon mal. 755 00:37:49,401 --> 00:37:52,538 Ich möchte einen Freund anrufen im Archiv in Buenos Aires 756 00:37:52,571 --> 00:37:55,374 und sehen, ob sie kommen kann und schauen Sie sich diese einfach an 757 00:37:55,407 --> 00:37:57,075 und sag uns, dass sie echt sind. 758 00:37:57,108 --> 00:37:58,043 -Kein Problem. -Brillant. 759 00:37:58,076 --> 00:37:59,878 Okay. 760 00:37:59,911 --> 00:38:02,814 Es ist unerlässlich, wenn Sie auf Informationen stoßen, 761 00:38:02,848 --> 00:38:06,318 Dokumentation also das ist bedeutsam für die Geschichte, 762 00:38:06,352 --> 00:38:07,853 dass es das hat authentifiziert werden. 763 00:38:07,886 --> 00:38:09,488 Wissen Sie, es muss überprüft werden. 764 00:38:09,521 --> 00:38:12,591 Es muss gezeigt werden wahrheitsgemäß und genau zu sein. 765 00:38:12,624 --> 00:38:14,860 ** 766 00:38:14,893 --> 00:38:16,728 Lucrecia, Vielen Dank. 767 00:38:16,762 --> 00:38:19,097 Schön dich zu sehen. Mm, und du. 768 00:38:19,130 --> 00:38:23,602 Erzähler: Tim und Gerrard melden sich an die Hilfe von Lucrecia Kessig, 769 00:38:23,635 --> 00:38:25,337 Experte für Dokumentenprüfung 770 00:38:25,371 --> 00:38:27,606 aus Argentinien Nationalarchive, 771 00:38:27,639 --> 00:38:29,040 dessen umfassendes Wissen 772 00:38:29,074 --> 00:38:32,678 wird dem Team helfen die Dokumente authentifizieren. 773 00:38:32,711 --> 00:38:34,646 Kennedy: Das sind also unsere Dokumente. 774 00:38:34,680 --> 00:38:36,382 Lucrecia: Okay. 775 00:38:36,415 --> 00:38:37,749 Williams: Lucrecia aus dem Nationalarchiv 776 00:38:37,783 --> 00:38:39,485 war schon einmal hilfreich, 777 00:38:39,518 --> 00:38:41,853 vor allem in einigen meine Forschung in Buenos Aires. 778 00:38:41,887 --> 00:38:44,923 Sie kennt sich aus, damit sie es uns sagen kann 779 00:38:44,956 --> 00:38:48,026 ob dieser Hügel der Dokumentation, dass wir haben vor uns 780 00:38:48,059 --> 00:38:50,596 ist real und stammt aus dieser Zeit. 781 00:38:50,629 --> 00:38:52,831 Wir werden es bekommen Ein Fachmann kommt, um es uns zu sagen. 782 00:39:15,654 --> 00:39:16,688 Okay. 783 00:39:23,962 --> 00:39:26,865 ** 784 00:39:32,904 --> 00:39:34,139 Kennedy: Also in Ihrem Beruf Meinung... 785 00:39:37,876 --> 00:39:39,110 Vielen Dank. 786 00:39:39,144 --> 00:39:41,447 Was Gerrard und ich muss es jetzt tun 787 00:39:41,480 --> 00:39:45,417 ist, jeden einzelnen durchzugehen eines dieser Dokumente. 788 00:39:45,451 --> 00:39:48,787 Wir versuchen es zu finden hochrangige Nazis. 789 00:39:48,820 --> 00:39:50,889 Wir können kein einziges Detail übersehen. 790 00:39:50,922 --> 00:39:57,929 ** 791 00:39:57,963 --> 00:40:04,970 ** 792 00:40:05,003 --> 00:40:06,672 Wie viele Kartons? 793 00:40:06,705 --> 00:40:10,008 Wir kommen durch sie hindurch. 794 00:40:10,041 --> 00:40:15,947 Also 1945, 300.000 Menschen kam nach Argentinien. 795 00:40:15,981 --> 00:40:20,519 Im Jahr 1946 waren es 351.000 kam nach Argentinien. 796 00:40:20,552 --> 00:40:23,455 Das bedeutet, dass viele Leute umziehen im In- und Ausland. 797 00:40:23,489 --> 00:40:24,690 Wie viele davon Sind Nazis, Tim? 798 00:40:24,723 --> 00:40:26,792 Wie viele davon waren Faschisten? 799 00:40:26,825 --> 00:40:28,894 Wie viele davon waren die Schlimmsten? Lebewesen auf dem Planeten? 800 00:40:28,927 --> 00:40:32,063 ** 801 00:40:32,097 --> 00:40:33,999 Noch ein paar... 802 00:40:34,032 --> 00:40:35,133 Mehr Einwanderung? ...aussteigen. Ja. 803 00:40:35,166 --> 00:40:36,868 Ja. Die Einwanderung geht von Bord. 804 00:40:36,902 --> 00:40:37,969 Erkennen Einer dieser Leute? 805 00:40:42,574 --> 00:40:45,210 Das Schiffsmanifest, Tim. Passagierzahlen? 806 00:40:45,243 --> 00:40:47,613 Ja. 807 00:40:47,646 --> 00:40:52,117 Und Nummer 920 sticht heraus wie ein schmerzender Daumen. 808 00:40:54,185 --> 00:40:59,090 Nachname auf der Liste, in Schwarz getippt. 809 00:40:59,124 --> 00:41:04,530 Gregor Helmut, Gregor Helmut, NN, Gregor Helmut. 810 00:41:04,563 --> 00:41:07,666 Helmut Gregor, Tim, ist Josef Mengele. 811 00:41:09,901 --> 00:41:13,138 Und Josef Mengele ist einer einer der übelsten Kreaturen 812 00:41:13,171 --> 00:41:14,906 die Welt jemals hervorgebracht hat, 813 00:41:14,940 --> 00:41:16,908 der Lagerarzt in Auschwitz, 814 00:41:16,942 --> 00:41:20,011 Auschwitz Engel des Todes. 815 00:41:20,045 --> 00:41:22,514 Das ist sein Pseudonym? Das ist Josef Mengeles Pseudonym? 816 00:41:22,548 --> 00:41:26,184 Einer von vielen, die er verwendet, aber es ist das erste, das er benutzt. 817 00:41:26,217 --> 00:41:27,919 Es sieht so aus es wurde hinzugefügt. 818 00:41:27,953 --> 00:41:29,888 Vielleicht ist er zu spät sich dem Schiff anzuschließen. 819 00:41:29,921 --> 00:41:32,624 Heilig 820 00:41:32,658 --> 00:41:36,795 Wir wissen, wie Helmut Gregor ist eigentlich Josef Mengele, 821 00:41:36,828 --> 00:41:39,030 einer der schlimmsten Kriminellen im Holocaust, 822 00:41:39,064 --> 00:41:43,034 sehr, sehr älter in diesem Nazi-Netzwerk 823 00:41:43,068 --> 00:41:47,773 und ein Mann, der nicht ist gerade in Argentinien Zuflucht gefunden, 824 00:41:47,806 --> 00:41:50,809 aber hier willkommen zu sein. 825 00:41:50,842 --> 00:41:55,080 Wir wissen, dass nach dem Zweiten Weltkrieg Josef Mengele wurde nie gefasst. 826 00:41:55,113 --> 00:41:57,115 Mengele zu folgen könnte uns führen 827 00:41:57,148 --> 00:41:59,718 direkt an Adolf Hitler sich selbst. 828 00:42:03,354 --> 00:42:05,991 Erzähler: Das nächste Mal zu „Jagd auf Hitler“... 829 00:42:06,024 --> 00:42:07,192 Kennedy: Schauen Sie sich diese Glühbirne an. 830 00:42:07,225 --> 00:42:09,127 Oh. 831 00:42:09,160 --> 00:42:11,597 Es ist ein Hakenkreuz. Es ist ein Leuchtfeuer. 832 00:42:11,630 --> 00:42:15,767 Kennedy: Wir haben jetzt ein Wasserkraftwerk Kraftwerk hier in Uruguay 833 00:42:15,801 --> 00:42:17,836 das hätte sein können schweres Wasser produzieren, 834 00:42:17,869 --> 00:42:20,205 einer der meisten wichtige Komponenten 835 00:42:20,238 --> 00:42:21,973 zu einer Atomwaffe von den Nazis. 836 00:42:31,349 --> 00:42:32,818 Das Haus, das du sah Adolf Hitler... 837 00:42:38,156 --> 00:42:39,791 ** 838 00:42:39,825 --> 00:42:41,827 Schauen Sie sich diesen Zaun an. 839 00:42:41,860 --> 00:42:45,897 Warum brauchst du das? hier draußen? 840 00:42:45,931 --> 00:42:47,232 Das könnte perfekt sein Ort für einen Hinterhalt, 841 00:42:47,265 --> 00:42:49,067 ein paar Jungs mit Maschinengewehren. 842 00:42:49,100 --> 00:42:50,168 Niemand kommt durch. 843 00:42:52,871 --> 00:42:55,073 Das könnte eine Wachhütte sein. 844 00:42:55,106 --> 00:42:57,142 Allein von dieser einen Position aus, 845 00:42:57,175 --> 00:42:59,344 man könnte fast laufen dieses Tal hinunter. 846 00:42:59,377 --> 00:43:03,048 Hier war Adolf Hitler konnte sicher und geschützt bleiben 847 00:43:03,081 --> 00:43:04,816 und bis ins hohe Alter leben, 848 00:43:04,850 --> 00:43:06,852 seine Pläne vorantreiben für das Vierte Reich.